sushi / すし

Hoy fui con Hako a visitar a sus abuelitos, son personas muy amables.

みんな、今日は葉子と葉子のおじいさんとおばあさんのうちに遊びに行った。その方がとてもやさしいです。

Nos invitaron a pasar un buen tiempo con ellos, nos dieron melón, si si, en mexico puedes comprar un melón a buen precio pero en japon no, son realmente caros.

葉子と僕にさそわれすのに、いっしょに良かったときをもらった。メロンを食べられました、はい、メロン、メキシコでは安いメロンが買えるけど、日本ではしょっと高いです.

Después fuimos a comer sushi, es un estilo donde ponen el sushi en una banda y tomas el que quieres comer, primera vez que voy.

そのあと、すしのレストランへ行きました、そのレストランにいってはじめました。

 

 

 

 

 

 

 

El sushi que se ve en mexico es redondo, si en efecto es un estilo de sushi, pero estos son los más populares en osaka, y creo en japon, el sushi redondo es menos popular.

メキシコではすしの丸がしか見れませんけど、いろいろのすしがあります。「ご飯の上に魚を置きます」。

su abuelito tiene un bonito jardín en su casa, en realidad su casa es muy estilo japones, me gusta mucho.

おじいさんはきれいな庭があります、実はその家日本の家和です。とても好きです。

mas aparte me regalo una botella de wisky Gran Emperador Napolion tiene unos 20 años en reposo, súper no!

そのうえ、おじいさんがくれったワインです、20年くらいまえはそのワインをつくりました、すこいいですょ。

Lo malo que ese día tuve que ir a trabajar por eso no me quede más tiempo con ellos, pero fue muy divertido。

でも、その日はアルバイトがありますから、短い時間をあそびましたが、とてもたのしかった！。