hola migos, como estan?
皆さん、元気ですか
pues adivinen que!! hoy fue la boda ^^, nombre muy contento porque todo salio bien ^^
皆、しっている？今日は僕の結婚式をしました！！、すごくうれしかった全てが完璧だったよ
les platico como fue:
少し話そうとおもいます。
primero fui con mi mama al hotel para irnos juntos, temprano a las 10 am llegue al hotel y a las 11:45 tomamos un taxi porque nombre hacia un calor :S, llegando lo primero que busque es a hako :D, pero me dijeron que la estaban arreglando entonces esperamos, despues me llamaron para ponerme la ropa :D, nombre una viejecita rapido me puso la ropa pero me apreto mucho :S waaaaa!! pero nimodo tenia que aguantarme T_T.
最初から、母とおいと結婚とともに結婚式に行くために、母のホテルに行きました,
10時来ました、11：45にホテルから出発しました、すごく暑くなったからタクッシで行きました、結婚式に着いたとき、次ぐ、葉子ちゃんを探しましたが係りに聞きました、あの人は葉子ちゃん、今着物を着ていますから、あそこ待ってください、後、係りは僕に呼びました、チューイさん、あなたも着物を着ましょう、急いでくださいと係りは言いました、
tambien estaba la familia de hako, todas las personas muy bien vestidos ^^, entonces aqui nos separan en dos cuartos, la familia de hako en uno y mi familia en otro jeje, solo eramos 3 :p, luego ya nos valio y nos juntamos en un cuarto, platicamos un poco hako llego muy hermosa!!! waaaaa ^^
葉子の家族もいました、皆すごくきれいな服を着ていました、後、僕の家族と葉子の家族を別々部屋にさせました、大きい部屋に僕の家族二人だけいましたjejeje変だった、後、私たちは嫌だと言いました、皆一つの部屋が集めました、おしゃれしました、途中葉子ちゃんに着いたすごくかわいい！！
despues ya inicio la ceremonia "religiosa", entramos a un templo que esta en el edificio, muy bonito, llego un monje hizo unas oraciones tomamos sake y la familia se presento oficialmente.
その部屋に少しい練習しまた、僕は文書をよまなければならない、一日前、練習しましたが、結婚式日の復習の時、読めませんでしたT_Tすご緊張しました。後、お寺でまあまあ読みました、お酒を飲みし、皆を自分の名前とどうな関係を言わせました。
despues de la ceremonia, nos tomamos unas fotos nosotos y la familia ^^
後、皆とともに写真を撮りました＾＾ （まだ届いていない）
posterior a eso inicio el banquete, nombre muy rico toda la comida, unos cheff que estaban a un lado hacian la comida al momento, muy adornada, lastima que mi mama no pudo comer eso, es sabor extraño jejej.
後、食事を行っていました、すごくおいしかった、生魚、豆、ビールなどありましたが、母は日本の料理が変な味から、食べられません。残念でした。
despues del evento nos esperamos en la sala para continuar con otra fiesta estilo mexicana claro esta en un restaurant mexicano, ^^, llegando al restaurant todos los invitados ya habian llegado asi que hako y yo fuimos los ultimos en entrar, todos aplaudiendo y felicitando por la boda, posterior iniciarion a comer que por sierto yo no comi nada jajajaja, tomamos, bailamos, hubo sorteos de regalos, nombre muy buena la fiesta ^^.
終わってから、ロビングに少しい時間を過ぎました、夜で、友達など他のパーティーを行いました、（メキシコのレストラン）、最後
hako muchas gracias por este dia que siempre estara en mi memoria!
葉子、本当にありがとう、僕はその日を忘れないようにする約束があります。
0 comentarios:
Publicar un comentario