martes, diciembre 28, 2010

Hola amigos como están?

Aquí regresando de las montañas, hako y yo fuimos a esquiar, DSC00350fue súper divertido es la primera vez que esquió, salimos de Osaka en la noche y llegamos a la montaña en la mañana del día siguiente que por cierto no recuerdo como se llama la región, jajaj, como no tenemos equipo para esquiar tuvimos que rentarlo, pero llegamos un poco temprano así que esperamos un poco a que abrieran. Después hako me dio unas clases básicas de esquiar, la verdad al principio es difícil, después de enseñarme lo básico subimos a la montaña aunque subimos a la sección mas básica de la montaña si me dio miedo la sentí muy inclinada jajajajaj, en las primeras bajadas me caí innumerable veces, pero poco a poco agarre confianza y ya pude deslizarme mejor, aunque si la verdad es DSC00369muy cansado no tengo mucha fuerza en las rodillas así que me canse muy rápido, después fuimos a comer, muy rica la comida, en realidad tenia hambre jajajaj, después de descansar un poco fuimos a jugar con la nieve, seeee!!! Pero hacia un buen de frio así que mejor decidimos esquiar un poco mas, ilógico verdad?, pero si te quedas quieto sientes mas el frio que si te mueves. Ya por ultimo regresamos a casa muy contentos!

 

皆さん元気ですか。

山から来たところです、一日だけ葉子ちゃんとスキーをしに行きました、初めてですからとてもとても面白かったです、夜に大阪から出発しました、次の日の朝に着きました、ところで場所の名前を忘れました(笑)、私たちはスキーを持っていませんから、雇いましたですが、ちょっと着いたとき、速かったですから、レンタルスキー店が閉まってしまって30分ぐらい待ちました 。葉子ちゃんはスキーのクラスを教えてもらいました、実は最初けっこ難DSC00366-copyしかった、基礎を教えたとき、山に登ります、ちょっとやばいと思いました、行った場所は小級の場所に行っても何回も滑りました、でもだんだんできました、もちろん上手じゃないけど、まあまあでした、でも実はとても疲れました、時々休憩を取らなければなりません、僕のひざが強くないから。あと、食べに行きました、すごい食事がとても美味しかったです、冗談です、実はおなかがすきましたから、何か食べたり、美味しいと思いました、後は、雪で遊びます!すごい!雪だるまを作りました、かわいい!でもすごい寒くなりました、だから、スキーをしました(動かないで寒くなる、スキーしたり、暖かくなると思います)

。帰ったときは、葉子ちゃんと僕がとても喜びました。

DSC00353DSC00381-copy

 

下手

上手

0 comentarios:

Publicar un comentario